Les moussaillons Jack Holt sont de retour pour de nouvelles aventures ! Parmi eux, les ravis- santes têtes blondes se la jouent pop anglaises, tandis que les ténébreux surfent sur un air rebelle façon pirate éméché.

Dans leur coffre les petites filles jouent aux princesses par une cascade de boucles, pendant que les lolitas font la moue sous un air faussement Rockabilly, avant que le capitaine Jack ne largue les amarres sur la rentrée !